‘Εφιάλτης’, 1961